蝦媽媽唔識日文之學校篇

話說三月中媽媽同我返學校開家長會.

老師發表完一年嘅感想後,由各位媽媽分享,咁當然個個媽媽都係講日文啦.

輪下輪下,差唔多到媽媽...

我: 媽咪,就黎到你啦!
媽: 係呀,講乜嘢好呢?
我: 但媽咪你唔識講日本話架喎.
媽: 係啦.
我: 咁你講廣東話啦.
媽: 但其他媽媽唔識廣東話喎,我講英文啦.
我: 好啦好啦!

(輪到媽咪發言)

我: (勁大聲,用廣東話)到你啦,到你啦,媽咪唔識講日本話!
媽: (激死,用英文講) xxxxx

(講完)

我: (當住成班大叫) 巧のママ、おもしろいね！(我媽咪係咪好有趣呢!)

(成班大笑)

媽: (激死左,居然用有趣黎形容)